“Çünkü sizin için düşündüğüm planları biliyorum, diyor Rab. Bunlar kötülük değil, iyilik planlarıdır; size umut dolu bir gelecek vermek içindir” (Yeremya 29:11).

Tanrı’nın hayatınızda izin verdiği koşullardan asla şikayet etmeyin. Doğumunuz, aileniz, işiniz ya da karşılaştığınız zorluklar için mırıldanmayın. Tanrı, kusursuz bilgeliğiyle hata yapmaz. Sizin neye ihtiyacınız olduğunu sizden çok daha iyi bilir. Başka bir yerde ya da başka bir durumda olsaydık daha fazlasını yapacağımızı düşündüğümüzde, aslında Yaratıcının mükemmel planını sorgulamış oluruz. Bunun yerine, ruhumuzu ayarlamalı, kalbimizi hizalamalı ve Tanrı’nın iradesini imanla kabul etmeliyiz; O’nun bize tam olarak bulunduğumuz yerde emanet ettiği işi yapmaya karar vermeliyiz.

Gerçek şu ki, sorun durumlarda değil, bizim itaatimizdedir. Birçok kişi, Tanrı’nın hayatları için çizdiği yolu bilmez, çünkü henüz O’nun güçlü Yasasına itaat etmeye karar vermemişlerdir. Tanrı, planlarını itaatin dışında yaşayanlara açıklamaz. O, yönlendirmeyi, açıklığı ve vahyi, O’nu bütün yüreğiyle arayanlara, Eski Antlaşma peygamberleri tarafından verilen ve İsa tarafından müjdelerde onaylanan buyruklara göre yaşamaya kararlı olanlara saklar. Başlangıç noktası budur: itaat.

Eğer Tanrı’nın hayatınız için amacını bilmek istiyorsanız, işaretler veya mistik deneyimler beklemeyin. Tanrı’nın harika buyruklarına — hepsine — İsa ve O’nun elçileri gibi itaat ederek başlayın. Işık gelecektir. Yol açılacaktır. Ve Tanrı’nın iradesinin merkezinde olmanın huzuru yüreğinizi dolduracaktır. Vahiy, itaat başladığında başlar. -Horace Bushnell’den uyarlanmıştır. Yarın görüşmek üzere, eğer Rab izin verirse.

Benimle dua et: Sadık Baba, bugün şikayetlerimin Senin egemenliğini anlamamamdaki eksikliğimden kaynaklandığını kabul ediyorum. Senin benim için yaptığın seçimleri her sorguladığımda ya da mırıldandığımda beni affet. Planına, tam olarak anlamasam bile, güvenmeyi bana öğret.

Rab, bana itaatkâr bir yürek ver. Güçlü Yasana göre yürümek, tüm harika buyruklarını korumak istiyorum; tıpkı sevgili Oğlun ve elçileri gibi. Senin yönlendirmen ancak Seni ciddiye alanlara açıklanır, bunu biliyorum. Benim de isteğim budur: Sana içtenlikle ve sadakatle hoşnut etmek için yaşamak.

Ey En Kutsal Tanrı, Sana tapınıyor ve Sana övgüler sunuyorum; çünkü Sen, çocukların için seçtiğin yolda asla hata yapmayan bilge ve adil bir Babasın. Sevgili Oğlun benim ebedi Prensim ve Kurtarıcımdır. Güçlü Yasan göksel bir harita gibi, sevgiyle çizilmiş, samimi ruhu sonsuz amaca götürür. Buyrukların, itaatkâr yüreği Senin iradene yükselten ışık basamakları gibidir. Bu duamı İsa’nın değerli adıyla ediyorum, amin.

“Kaleye geri dönün, hepiniz umutlu tutsaklar! Bugün size kaybettiklerinizin iki katını vereceğimi ilan ediyorum” (Zekeriya 9:12).

Gerçek şu ki, Tanrı’nın hayatımızda belirlediği sınırlar bazen başlı başına birer sınav gibi görünebilir. Bu sınırlar bizi yüzleştirir, dürtülerimizi kısıtlar ve önümüzdeki yola daha dikkatli bakmamızı sağlar. Fakat bu sınırlar bir yük değildir — sevgiyle verilen rehberlerdir. Tehlikeli dikkat dağınıklıklarını ortadan kaldırır, ruhumuzu korur ve gerçekten önemli olana açıkça işaret ederler. Tanrı’nın çizdiği sınırlar içinde O’na itaat ettiğimizde güçlü bir gerçeği keşfederiz: Mutluluk, sadece bilmekte değil, O’nun öğrettiklerini yapmakta gizlidir.

Tanrı, gerçek mutluluğa götüren yolu — yalnızca bu yaşamda değil, esasen sonsuzlukta — mükemmel bir bilgelikle belirlemiştir. Bu yol, O’nun güçlü Yasasına itaat etmektir. Bizi bu yolda yürümeye zorlamaz, çünkü Baba programlanmış kullar değil, gönüllü çocuklar ister. İtaat, ancak Tanrı’yı hoşnut etme arzusundan doğduğunda değer kazanır. Ve işte Rab, bu itaatkâr yüreği onurlandırır, onu İsa’ya yönlendirir — böylece bereket, özgürlük ve her şeyden önemlisi kurtuluş alır.

O halde, seçim önümüzde duruyor. Tanrı yolu çizdi. Gerçeği peygamberleri ve Oğlu aracılığıyla bize gösterdi. Şimdi karar bize ait: Sevinçle itaat edecek miyiz? Rabbin sınırlarının adımlarımızı şekillendirmesine izin verecek miyiz? Cevabımız hayatımızın yönünü — ve sonsuz kaderimizi — ortaya koyacaktır. -John Hamilton Thom’dan uyarlanmıştır. Yarın tekrar görüşmek üzere, eğer Rab dilerse.

Benimle dua et: Sevgi dolu Baba, önümde koyduğun sınırlar için Sana şükrediyorum. Zor göründüklerinde bile, onların Senin şefkatinin bir ifadesi olduğunu biliyorum. Onlar beni hapsetmek için değil, korumak ve rehberlik etmek için oradalar. Onlara şükranla bakmayı ve onları Senin hikmetinin bir parçası olarak görmeyi bana öğret.

Rab, bana sevgiyle itaat etmeyi arzulayan bir yürek ver, zorunluluktan değil. Biliyorum ki, Senin güçlü Yasanın yolu hayatın, huzurun ve gerçek sevincin yoludur. Buyruklarını asla küçümsemeyeyim, aksine sadakatle sarılayım; çünkü onlarda bereketli bir yaşamın ve Mesih İsa’da kurtuluşun sırrı vardır.

Ey En Yüce Tanrı, Sana tapınıyor ve Sana övgüler sunuyorum; çünkü Seni korkuyla sevenler için açık bir yol çizdin. Sevgili Oğlun benim ebedi Prensim ve Kurtarıcımdır. Senin güçlü Yasan, itaat tarlalarını koruyan altın bir çit gibidir; orada huzur ve umut yeşerir. Buyrukların, yol kenarındaki parlak işaretler gibi, doğru olanı Senin sonsuz yüreğine yönlendirir. Bu duamı İsa’nın değerli adıyla ediyorum, amin.

“Rab benim gücüm ve kalkanımdır; yüreğim O’na güvenir” (Mezmurlar 28:7).

Sabırlı olun, sevgili dostlarım. Hayatın baskıları arasında, gördüklerimizden veya hissettiklerimizden dolayı kolayca yılmak mümkündür. Fakat Tanrı bizi daha yüksek bir yere çağırıyor — iman, kararlılık ve itaat yeri. Gözlerinizin zorluklara takılıp kalmasına, yüreğinizin ise dünyadan gelen denemelerden veya içsel savaşlardan dolayı korkuya kapılmasına izin vermeyin. Tüm yüreğinizle Tanrı’ya itaat etmeye karar verin ve her şeyden önce O’na güvenin. Bu karar alındığında, hayat çölün ortasında bile yeşerir ve ruh fırtınalar arasında bile yenilenir.

Her zorluk beraberinde bir fırsat getirir: Daha derin bir şekilde itaat etmeyi ve güvenmeyi öğrenme fırsatı. Tanrı hiçbir acıyı, hiçbir mücadeleyi boşa harcamaz. Hepsini sadık bir karakter oluşturmak için kullanır. Ancak bu dönüşüm, sadece itaatin dar yolunu seçenlerde gerçekleşir. Sadece Tanrı’nın güçlü Yasasına boyun eğmeyi reddeden ruhların yarını korkuyla beklemesi için sebebi vardır. Korku, kopukluğun işaretidir. Ama içtenlikle itaat ettiğimizde, geleceğin ne getireceğini bilmesek bile huzur içinde yaşamaya başlarız.

Bu yüzden, sadece kalabalık olduğu için çoğunluğu takip etmeyin. Çoğunluk çoğu zaman yıkıma götüren geniş yoldadır. Tanrı’nın peygamberleri aracılığıyla bize verdiği buyruklara sadakatle itaat etmeyi seçin. Bu, hayatın, kurtuluşun ve bereketin yoludur. Ve Tanrı bu sadakati gördüğünde, Kendisi harekete geçer: Seni özgür kılar, seni güçlendirir ve affedilmen ve kurtuluşun için Oğlu’na gönderir. -Isaac Penington’dan uyarlanmıştır. Yarın görüşmek üzere, eğer Rab izin verirse.

Benimle dua et: Ebedi Baba, güvenliğimin gördüklerimde değil, Senin sadakatinde olduğunu bana hatırlattığın için teşekkür ederim. Korku ya da kaygı tarafından yönlendirilerek yaşamak istemiyorum. Bugün gözlerimi Sana çevirmeye, Sözüne güvenmeye ve zorluklar içinde bile sebat etmeye karar veriyorum.

Rab, yüreğimi sevinçle itaat edebilmem için güçlendir. Çoğunluğu takip etmek ya da bu dünyanın ölçülerine göre yaşamak istemiyorum. Güçlü Yasan ve kutsal buyruklarınla yönlendirilen itaatin dar yolunda yürümek istiyorum. Her deneme beni Sana daha çok yaklaştırsın ve hayatım Senin sadakatinin bir tanıklığı olsun.

Ey En Kutsal Tanrı, Sana tapınıyor ve Sana övgüler sunuyorum; çünkü Sana itaat edenler için bir sığınaksın. Sevgili Oğlun benim ebedi Prensim ve Kurtarıcımdır. Güçlü Yasan, sıkıntı gününde ruhu ayakta tutan derin bir kök gibidir. Buyrukların, yüreği ısıtan ve Seni sevenlerin yolunu aydınlatan canlı korlar gibidir. Değerli İsa’nın adıyla dua ediyorum, amin.

“Rab’bin tasarıları sonsuza dek sürer; O’nun amaçları asla sarsılmaz” (Mezmurlar 33:11).

Tanrı’nın bir zamanı vardır — ve O’nun zamanı mükemmeldir. Ne erken, ne geç. Ama bizler, saate ve duygularımıza bağlı yaşayan insanlar olarak, bunu kabul etmekte zorlanabiliriz. Çoğu zaman, hemen cevaplar, hızlı çözümler ve net yönlendirmeler isteriz. Fakat Tanrı, hikmetiyle, planlarının tam zamanını bilme yükünden bizi korur; çünkü bunun bizi cesaretsiz bırakabileceğini ya da hatta felce uğratabileceğini bilir. Bunun yerine, O bizi görerek değil, imanla yürümeye çağırır. Anlamasak bile güvenmeye davet eder.

Ancak bugün, tam şu anda yapabileceğimiz bir şey var: Güçlü Yasasına tam bir itaatle kendimizi teslim etmek. Tanrı’nın planının ortaya çıkmaya başlaması için bu, ilk ve en belirleyici adımdır. Kiliselerin içinde birçok kişi, Tanrı’nın kendilerinden ne istediği konusunda kafası karışık, güvensiz ve belirsizlik içinde yaşıyor — ve bunun nedeni çoğu zaman basittir: Tanrı’nın zaten açıkladığı iradeye boyun eğmeden yön bekliyorlar. Gerçek şu ki, Tanrı’nın iradesi gizli değildir — O’nun peygamberleri aracılığıyla verdiği ve İsa tarafından onaylanan buyruklarda kayıtlıdır.

Eğer ışık, yön, huzur ve amaç istiyorsan, itaate başla. Tanrı’nın zaten açıkça bildirdiğine itaat et. Bu karar yürekten alındığında, ışık gelecektir. Gökler hayatının üzerine açılacaktır. Tanrı’nın yollarını anlamaya, O’nun işaretlerini tanımaya ve güvenle yürümeye başlayacaksın. Bereket, kurtuluş ve kurtarılış, nihayetinde gerçekten itaat etmeye karar veren bir ruhun sonucu olarak gelecektir. -Lettie B. Cowman’dan uyarlanmıştır. Yarın tekrar görüşmek üzere, eğer Rab izin verirse.

Benimle dua et: Sevgili Baba, Senin zamanının mükemmel olduğunu bildiğim için Sana övgüler sunuyorum. Yollarını anlamasam da, her şeyin Senin kontrolünde olduğuna güvenebilirim. Öne atılmamam, korkuyla yerimde kalmamam için bana yardım et; imanla yürümemi ve planlarının açıklanmasını sabırla beklememi sağla.

Rab, çoğu zaman Senin bana zaten açıkladıklarına itaat etmediğim için kafam karışık yaşadığımı kabul ediyorum. Ama bugün, alçakgönüllülükle ilk adımı atmaya karar veriyorum: Güçlü Yasana itaat etmek, kutsal buyruklarına sadık kalmak ve Sana hoş gelmeyen her yoldan uzak durmak. Bu teslimiyet adımlarımın, ayaklarıma ışık ve amacıma açıklık getirmesini diliyorum.

Ey En Kutsal Tanrı, Sana tapınıyor ve Sana övgüler sunuyorum; çünkü sadakatin asla sona ermez. Sevgili Oğlun benim sonsuz Prensim ve Kurtarıcımdır. Güçlü Yasan, karanlığı yaran şafak gibi, Sana itaat edenlere doğru yolu gösterir. Buyrukların, çölde yanmakta olan lambalar gibi her adımımı kurtarıcı varlığına kadar yönlendirir. Bu duamı İsa’nın değerli adıyla ediyorum, amin.

“Bana Senin isteğini yapmayı öğret, çünkü Sen benim Tanrım’sın. Senin iyi Ruhun beni doğru ve güvenli bir yolda yönlendirsin” (Mezmurlar 143:10).

İyilik, insan yapımı bir şey değildir. Onu duygularımıza ya da çıkarlarımıza göre şekillendiremeyiz. İyilik, doğrudan Tanrı’nın tahtından akar ve açık bir yol izler: itaat yolu. Dünya bize “kendi yolunu seçebilirsin” ya da “kendi gerçeğini tanımlayabilirsin” dese de, gerçek değişmez — Yaratıcı’nın önünde görevlerimizi seçmek bize düşmez. Görevimiz zaten belirlenmiştir: Bizi Yaratan’a itaat etmek.

Pek çok kişi bu çağrıdan kaçmaya çalışır, Tanrı’nın buyruklarını terk ederek daha kolay, daha az talepkâr bir hayat arar. Ama bu yolun sonunda ne bulurlar? Sadece boşluk. Tanrı’nın güçlü Yasasına itaat olmadan, gerçek bir destek de, kalıcı bir huzur da yoktur. Belki kısa süreli bir rahatlama, sahte bir özgürlük hissi olabilir, ama ardından ruhsal açlık, ruhun huzursuzluğu ve hayatın kaynağından uzak yaşamanın yorgunluğu gelir. İtaatten kaçmak, varoluşun amacından uzaklaşmaktır.

Gerçek tatmin, Tanrı’ya “evet” demekte, hatta bu fedakârlık gerektirse bile. O, gözlerimizin önüne koyduğu görevleri — özellikle de Kutsal buyruklarına itaat etme görevini — benimsediğimizde, sonsuz olanı tecrübe ederiz: ilahi bereketi, gerçek iyiliği ve koşullara bağlı olmayan huzuru. İşte o zaman her şey değişir. Çünkü ruh, itaatte amacını, yönünü ve yalnızca göğün verebileceği bol yaşamı bulur. -George Eliot’tan uyarlanmıştır. Yarın tekrar görüşmek üzere, eğer Rab izin verirse.

Benimle dua et: Ebedi Baba, iyiliğin ne olduğunu ve nerede bulunduğunu gösterdiğin için Sana şükrediyorum. Biliyorum ki iyilik benden doğmaz, Sen’den gelir; tahtından akan bir nehir gibi. Artık kendi yollarımı seçmek ya da kendi görevlerimi tanımlamak istemiyorum. Senin tarafından zaten açıklananlara itaat etmek istiyorum.

Rab, Sana itaat etme kutsal sorumluluğundan kaçmamam için bana güç ver. Biliyorum ki Senin güçlü Yasan, gerçek iyiliğin, bereketin ve tam yaşamın yoludur. Dünya bana kısayollar sunsa da, Senin kutsal buyruklarında kararlı kalmam için bana yardım et; biliyorum ki yerine getirilen her görev, sonsuzluğun bir tohumudur.

Ey En Yüce Tanrı, Sana tapıyor ve Seni övüyorum; çünkü Sen her iyiliğin kaynağısın. Sevgili Oğlun benim ebedi Prensim ve Kurtarıcım’dır. Senin güçlü Yasan, yorgun ruhu sulayan ve sadakatle çiçek açtıran bir saflık ırmağı gibidir. Senin buyrukların, bu dünyanın karanlığında, Seni sevenleri güvenle ebedi yuvaya götüren altın yollar gibidir. Bu duamı değerli İsa’nın adıyla ediyorum, amin.

“Baba, eğer istersen, bu kâseyi benden uzaklaştır; yine de, benim değil, Senin isteğin olsun” (Luka 22:42).

İrademiz nihayet Tanrı’nın iradesiyle uyumlandığında, eşi benzeri olmayan bir huzur ve sevinç vardır. Artık içsel bir mücadele yoktur, artık direnç yoktur — bir dinlenme vardır. Rab’bin kontrolü elinde tuttuğuna güvenip hayatımızın yönetimini tamamen O’na teslim ettiğimizde, sadece bir rahatlama bulmakla kalmaz, aynı zamanda varoluşumuzun gerçek amacını keşfederiz. Tanrı’nın iradesi mükemmeldir ve onunla bir olduğumuzda, bu dünyada hiçbir şey bizi durduramaz; çünkü her şeyin Yaratıcısı ile birlikte akarız.

Ancak bir şeyi anlamak çok önemlidir: Bu mükemmel iradeyle uyumlanmanın tek bir yolu vardır — Tanrı’nın güçlü Yasasına itaat etmek. Bu bir duygu meselesi değildir, belirsiz niyetler de değildir. Tanrı’nın bizden ne istediği, peygamberleri ve Oğlu aracılığıyla açıkça bildirilmiştir. Tanrı’nın her insan için isteği itaattir. Ve sonunda bu gerçeği reddedenleri dinlemeyi bıraktığımızda, kalabalığı takip etmeyi bıraktığımızda ve akıntıya karşı yüzmeyi seçtiğimizde, Rab’bin kutsal buyruklarını dinleyip itaat ettiğimizde, işte o zaman bereket gelir.

Tam o anda Baba kendini gösterir, yaklaşır ve hoşnut olur. İtaat, ilahi sevginin kapılarını açar ve bizi Oğul’a — Kurtarıcımız İsa’ya — götürür. Rab’bin Yasasına sadakati seçtiğimizde, kaç kişi karşı çıkarsa çıksın, ne kadar eleştirilirsek eleştirilelim, gökler bizim lehimize hareket eder. Gerçek yaşam budur: Tanrı’nın kutsal Yasasında açıklanan iradesiyle tam bir uyum içinde yaşamak. -Henry Edward Manning’den uyarlanmıştır. Yarın görüşmek üzere, eğer Rab dilerse.

Benimle dua et: Kutsal Baba, bugün Senin yolundan daha iyi bir yol olmadığını kabul ediyorum. İrademi Seninkiyle uyumlamak istiyorum, tamamen Sana teslim olmanın sevincini bulmak istiyorum. Artık Rab’bin belirlediğine karşı savaşmak istemiyorum, fakat Senin iradeni mükemmel ve sevgi dolu olduğuna emin olarak dinlenmek istiyorum.

Rab, bana yolunu göster ve güçlü Yasana sadık kalmam için beni güçlendir. Senin iradeni görmezden gelenlerin etkisine kapılmama izin verme. Akıntıya karşı yüzmek, peygamberlerin aracılığıyla bize öğrettiğin her şeyi dinlemek ve itaat etmek için bana cesaret ver. Sana hoşnut olmak ve yukarıdan Senin onayını almak için yaşamak istiyorum.

Ey En Kutsal Tanrı, değişmeyen adaletin ve Sana itaat edenlere sadık olduğun için Sana tapıyorum ve Seni yüceltiyorum. Sevgili Oğlun benim ebedi Prensim ve Kurtarıcımdır. Güçlü Yasan, her zaman gerçeğe işaret eden ilahi bir pusula gibidir ve kaosun ortasında ruhu sağlam tutar. Buyrukların, Sana saygı duyanları destekleyen derin kökler gibidir ve barış, bereket ve kurtuluş meyvesi üretir. Ben bu duayı İsa’nın değerli adıyla ediyorum, amin.

“Ben Her Şeye Gücü Yeten Tanrı’yım; huzurumda yürü ve kusursuz ol” (Yaratılış 17:1).

Rab’be gerçekten adanmış bir ruhun başına neler geldiğini gözlemlemek etkileyicidir. Bu süreç zaman alsa da, değişimler derin ve güzeldir. Bir kişi Tanrı’ya sadakatle yaşamak için kendini adadığında, O’nu hoşnut etmeyi içtenlikle arzuladığında, içinde bir şeyler değişmeye başlar. Tanrı’nın varlığı daha sürekli, daha canlı hale gelir ve ruhsal erdemler verimli toprakta açan çiçekler gibi filizlenmeye başlar. Bu, boş bir çaba değil, itaat yolunu seçmiş bir hayatın doğal meyvesidir.

Bu dönüşümün sırrı temel bir kararda yatar: Yaratıcının güçlü Yasasına itaat etmek. Bir ruh, Tanrı’nın peygamberleri aracılığıyla verdiği buyruklara göre yaşamayı seçtiğinde, Çömlekçinin ellerinde şekil alabilir hale gelir. Yaratıcının ellerindeki kil gibi, onur kabı olmak üzere şekillendirilmeye hazırdır. İtaat, duyarlılık, alçakgönüllülük ve kararlılık doğurur ve yüreği gerçeğin dönüştürücü etkisine açar. İtaatkâr ruh sadece büyümez — aynı zamanda çiçek açar.

Peki bu itaat ne üretir? Gerçek bereketler, görünür kurtuluşlar ve hepsinden önemlisi, Tanrı’nın Oğlu aracılığıyla kurtuluş. Bu yolda kayıp yoktur — yalnızca kazanç vardır. Tanrı’nın kendisine itaat edenler için hazırladığı şey, dünyanın sunabileceği her şeyden büyüktür. Bu yüzden tereddüt etme: Bugün itaatkâr bir çocuk olma kararı al. Çünkü kendimizi Tanrı’nın iradesine teslim ettiğimizde, gerçek hayatın tam da orada olduğunu keşfederiz. -Hannah Whitall Smith’ten uyarlanmıştır. Yarın tekrar görüşmek üzere, eğer Rab izin verirse.

Benimle dua et: Sevgili Babam, Sana içtenlikle yönelen her ruhun Senin tarafından dönüştürüldüğü için Sana şükrediyorum. Ben de bu ruh olmak istiyorum; adanmış, itaatkâr ve duygularıma göre değil, Senin gerçeğine göre yaşamaya istekli. Senin varlığın bende Sana hoş gelen her şeyi şekillendirsin.

Rab, kendimi Senin ellerinde bir kil gibi Sana teslim ediyorum. İradene karşı gelmek istemiyorum; aksine, güçlü Yasana itaat ederek şekillenmek ve dönüşmek istiyorum. Kutsal peygamberlerin aracılığıyla verdiğin buyrukların günlük rehberim, sevincim ve korumam olsun. Beni ruhsal olgunluğa ulaştır ki, Senin önünde bir onur kabı olarak yaşayayım.

Ey En Kutsal Tanrı, Sana tapıyor ve Seni yüceltiyorum; çünkü Sana itaat edenleri ödüllendirmede sadıksın. Sevgili Oğlun benim sonsuz Prensim ve Kurtarıcımdır. Güçlü Yasan, sabır ve sevgiyle ruhu yıkayan ve şekillendiren kutsallık ırmağı gibidir. Buyrukların, içten bir yüreğe ekilen ve erdemler ile sonsuz yaşam olarak filizlenen ebedi tohumlar gibidir. Bu duamı değerli İsa’nın adıyla ediyorum, amin.

“Ya Rab, uzak durma! Ey gücüm, hemen yardımıma gel!” (Mezmurlar 22:19).

Pek çok insan, içindeki kötülüğü insanî stratejilerle yenmeye çalışarak zaman ve enerji harcar: disiplin, kendi çabası, iyi niyetler. Ama gerçek şu ki, daha basit, daha güçlü ve kesin bir yol vardır: Tanrı’nın buyruklarına tüm ruhumuzla itaat etmek. Bu yolu seçtiğimizde, sadece kötülüğe karşı savaşmıyoruz — bize bu kötülük üzerinde zafer veren Tanrı ile bağlantı kuruyoruz. İtaat, kötü düşünceleri susturan, şüpheyi ortadan kaldıran ve kalbi düşmanın saldırılarına karşı güçlendiren şeydir.

Tanrı’nın kudretli Yasası, her türlü ruhsal zehire karşı panzehirdir. O sadece kötülüğü yasaklamakla kalmaz — aynı zamanda bize karşı güç verir. Her bir buyruk bir kalkandır, bir korumadır, Tanrı’nın bize olan sevgisinin bir ifadesidir. Ve O’na içtenlikle itaat etmeye kendimizi adadığımızda, Tanrı bizzat hayatımıza dahil olur. Artık sadece uzak bir fikir olmaktan çıkar, yakın bir Baba olur; yol gösterir, düzeltir, iyileştirir, güçlendirir ve lehimize kudretle hareket eder.

Dönüm noktası işte burasıdır: Kalp tamamen itaate teslim olduğunda, her şey değişir. Baba yaklaşır, Kutsal Ruh içimizde çalışır ve kısa sürede bizi bağışlanma ve kurtuluş için Oğul’a yönlendirir. Bu karmaşık değildir. Kendi silahlarımızla savaşmayı bırakıp, Tanrı’nın kutsal ve sonsuz buyruklarında ifade edilen iradesine teslim olmamız yeterlidir. Zafer burada başlar. -Arthur Penrhyn Stanley’den uyarlanmıştır. Yarın tekrar görüşmek üzere, eğer Rab izin verirse.

Benimle dua et: Sevgi dolu Babam, çoğu zaman içimdeki kötülüğü kendi gücümle yenmeye çalıştığımı ve başarısız olduğumu kabul ediyorum. Ama şimdi anlıyorum ki: Gerçek güç, Senin Sözü’ne itaat etmekte. Senin isteğine sımsıkı sarılmak, beni Senden uzaklaştıran her şeyi reddetmek ve kutsal buyruklarına göre yaşamak istiyorum.

Ya Rab, güçlü Yasan’da sadakatle yürümem için kalbimi güçlendir. Orada koruma, yönlendirme ve şifa bulayım. Biliyorum ki, Sana içtenlikle itaat ettiğimde, Sen bana yaklaşırsın, hayatımda etkin olursun ve beni gerçek özgürlüğe götürürsün. Senin bakımın altında, gerçeğinle yönlendirilerek yaşamak istiyorum.

Ey En Kutsal Tanrı, Sana tapıyorum ve Sana övgüler sunuyorum; çünkü bizi kötülüğe karşı savunmasız bırakmadın. Sevgili Oğlun benim ebedî Prensim ve Kurtarıcımdır. Kudretli Yasan, karanlığı ışıktan ayıran keskin bir kılıç gibidir; ruhu her türlü kötülüğe karşı korur. Buyrukların, Sana sadakatle itaat edenleri koruyan, sarsılmaz ve yenilmez kutsallık surları gibidir. Ben bu duamı İsa’nın değerli adıyla ediyorum, amin.

“Rab’bin gözleri doğruların üzerindedir ve kulakları onların feryadına açıktır” (Mezmurlar 34:15).

Tam teslimiyet noktasına gelmek, güçlü bir ruhsal dönüm noktasıdır. Sonunda hiçbir şeyin — ne başkalarının görüşlerinin, ne eleştirilerin, ne de zulümlerin — Tanrı’nın bütün buyruklarına itaat etmene engel olamayacağına karar verdiğinde, Rab ile yeni bir yakınlık seviyesinde yaşamaya hazırsın demektir. Bu teslimiyet yerinden dua edebilir, cesaretle isteyebilir ve imanla bekleyebilirsin; çünkü Tanrı’nın isteği içinde yaşıyorsun. Ve itaatle dua ettiğimizde, cevap zaten yoldadır.

Tanrı ile böyle bir ilişki, yani duaların gerçek meyveler verdiği bir yaşam, ancak ruh direnmekten vazgeçtiğinde mümkündür. Birçok kişi bereketi ister, ama teslimiyet olmadan. Hasadı ister, ama itaatin tohumu olmadan. Fakat gerçek şudur: Kişi Tanrı’nın güçlü Yasasına tüm yüreğiyle itaat etmeye gayret ettiğinde, gökler hızla harekete geçer. Tanrı, içtenlikle eğilen bir yüreği görmezden gelmez — O, kurtuluş, huzur, bereket ve yönlendirme ile cevap verir.

Ve en güzeli nedir? Bu itaat gerçek olduğunda, Baba bu ruhu doğrudan Oğul’a yönlendirir. İsa, samimi sadakatin nihai varış noktasıdır. İtaat kapıları açar, ortamları değiştirir ve yüreği dönüştürür. O, mutluluk, istikrar ve her şeyden önemlisi kurtuluş getirir. Direnme zamanı sona erdi. İtaat edip sonsuz meyveleri toplama zamanı geldi. Sadece karar ver — gerisini Tanrı yapacaktır. -Lettie B. Cowman’dan uyarlanmıştır. Yarın tekrar görüşmek üzere, eğer Rab izin verirse.

Benimle dua et: Kutsal Baba, bana tam teslimiyetin kayıp değil, bol yaşamın gerçek başlangıcı olduğunu gösterdiğin için Sana teşekkür ediyorum. Bugün, bu dünyada hiçbir şeyin Sana tüm yüreğimle itaat etmekten daha değerli olmadığını kabul ediyorum. Artık iradene karşı direnmek istemiyorum. Dünya bana karşı olsa bile, sadık kalmak istiyorum.

Rab, bana zaten almış gibi güvenmeyi öğret. Bana, vaadine dayanarak dua eden ve hareket eden diri bir iman ver. Güçlü Yasana itaat etmeyi, zorunluluktan değil, Seni sevdiğim için seçiyorum. Biliyorum ki bu itaat beni Senin yüreğine yaklaştırır ve yaşamımın üzerine gökleri açar. Her günü Senin yönlendirmen altında yaşayayım, Rab ne buyurursa “evet” demeye hazır olayım.

Ey En Kutsal Tanrı, Sana tapıyor ve Sana gerçekten itaat edenlere sadık olduğun için Seni övüyorum. Sevgili Oğlun, benim sonsuz Prensim ve Kurtarıcımdır. Güçlü Yasan, tahtından doğrudan akan bir yaşam nehri gibi, Seni içtenlikle arayan yürekleri sular. Buyrukların, ruhu hakikat, özgürlük ve kurtuluş yolunda yönlendiren sonsuz ışıklar gibidir. Ben bu duamı İsa’nın değerli adıyla ediyorum, amin.

“Günah işleyen herkes aynı zamanda yasayı da çiğner, çünkü günah, yasanın çiğnenmesidir” (1. Yuhanna 3:4).

Günah bir kaza değildir. Günah bir karardır. Tanrı’nın açıkça belirttiği şeyi bilerek çiğnemektir. Kutsal Kitap’ın sözü nettir: günah, Tanrı’nın Yasası’nın ihlalidir. Bu bir bilgi eksikliği değildir — kasıtlı bir seçimdir. Çiti görürüz, uyarıları okuruz, vicdanımızın sesini duyarız… ve yine de atlamayı seçeriz. Günümüzde birçok kişi bunu yumuşatmaya çalışıyor. Günaha yeni isimler buluyorlar, psikolojik açıklamalar getiriyorlar, modern söylemlerle günahı “daha az günah” yapmaya çalışıyorlar. Ama gerçek değişmiyor: adı ne olursa olsun — zehir hâlâ öldürür.

İyi haber — ve bu gerçekten iyi bir haber — yaşam olduğu sürece her zaman umut vardır. İtaat yolu açıktır. Herkes bugün Tanrı’nın güçlü Yasası’nı çiğnemeyi bırakmaya ve O’na içtenlikle itaat etmeye karar verebilir. Bu karar ne diplomaya, ne temiz bir geçmişe, ne de mükemmelliğe bağlıdır. Sadece kırık ve istekli bir yüreğe bağlıdır. Ve Tanrı bu gerçek arzuyu gördüğünde, yüreği incelediğinde ve samimiyet bulduğunda, Kutsal Ruh’u göndererek o ruhu güçlendirir, yönlendirir ve yeniler.

O andan itibaren her şey değişir. Sadece kişi çaba gösterdiği için değil, gökler onun lehine hareket ettiği için. Kutsal Ruh’la birlikte günaha karşı zafer gücü, ayakta kalma kararlılığı, bereketler, kurtuluşlar ve hepsinden önemlisi Mesih İsa’da kurtuluş gelir. Değişim bir kararla başlar — ve bu karar şimdi senin elindedir: Tanrı’nın kutsal ve sonsuz Yasası’na bütün yüreğinle itaat etmek. -John Jowett’ten uyarlanmıştır. Yarın görüşmek üzere, eğer Rab izin verirse.

Benimle dua et: Rabbim Tanrım, çoğu kez işaretleri gördüğümü ve yine de yanlış yolu seçtiğimi kabul ediyorum. Biliyorum ki günah, Senin Yasana karşı gelmektir ve hiçbir mazeret ya da yumuşatılmış isim bu gerçeği değiştirmez. Bugün artık kendimi kandırmak istemiyorum. Günahımla ciddiyetle yüzleşmek ve gerçek bir tövbe ile Sana dönmek istiyorum.

Baba, Senden diliyorum: yüreğimi araştır. İçimde Sana itaat etme arzusu olup olmadığını gör — ve bu arzuyu güçlendir. Bütün isyanımdan vazgeçmek ve Senin güçlü Yasana itaat ederek, kutsal buyruklarını sadakatle izlemek istiyorum. Kutsal Ruh’unu gönder, bana yol göster, bana güç ver ve beni kutsallık yolunda sağlam tut.

Ey En Kutsal Tanrı, Sana tapıyorum ve Seni yüceltiyorum; çünkü suçumun ortasında bile bana kurtuluş sunuyorsun. Sevgili Oğlun benim ebedi Prensim ve Kurtarıcımdır. Senin güçlü Yasan, Sana itaat edenlerin etrafında bir koruma duvarı gibidir, adımlarını hatadan ve yıkımdan korur. Senin buyrukların, ruhu arındıran ve yücelik tahtına götüren saflık ırmakları gibidir. Duamı değerli İsa’nın adıyla ediyorum, amin.